Ähnliche Hadithe zu Hadis 401

Es lehrte uns ʿUṯmān, er sagte: Es lehrte uns Ǧarīr, von Manṣūr, von ʾIbrāhīm, von ʿAlqama, dass Abdullāh ibn Masʿūd sagte: „Der Prophet ﷺ betete einst,“ - ʾIbrāhīm, der Überlieferer ʿAlqamas, sagte: „Ich weiß nicht, ob er mehr oder weniger betete“ - „als er geendet hatte, fragte ihn jemand: ‚O Gesandter Allahs, ist etwas neu im Gebet?' Er antwortete: ‚Und was soll das sein?' Die Leute sagten: ‚Du hast so und so gebetet.' Und so winkelte er seine Beine an, wandte sich gen Qibla und warf sich zweimal nieder, dann sprach er den salām. Als er sich uns mit seinem Gesicht zuwandte, sagte er: ‚Wäre im Gebet etwas neu, hätte ich es euch erzählt. Doch bin ich nur ein Mensch wie ihr, ich vergesse, wie auch ihr vergesst. Wenn ich also etwas vergesse, erinnert mich! Und wenn einer von euch an seinem Gebet zweifelt, so soll er sich vergewissern und darauf aufbauend fortfahren. Wenn er dann das Gebet mit dem salām beendet, soll er sich zweimal niederwerfen.'“

Es lehrte uns Musaddad, er sagte: Es lehrte uns Yaḥyā, von Šuʿba, von al-Ḥakam, von ʾIbrāhīm, von ʿAlqama, von ʿAbdullāh [ibn Masʿūd] „Der Prophet ﷺ betete einst das Mittagsgebet fünf Rakʿa lang, da fragten die Leute, ob das Gebet nun länger sei. Er ﷺ fragte: ‚Was meint ihr?', worauf sie erwiderten: ‚Du hast fünf gebetet.', da zog er seine Beine ein und warf sich zweimal nieder.“