Al-Buḫārī — Hadis 466

Es lehrte uns Muḥammad ibn Sinān, er sagte: Es lehrte uns Fulayḥ, er sagte: Es lehrte uns ʾAbū an-Naḍr, von ʿUbayd ibn Ḥunayn, von Busr ibn Saʿīd, von ʾAbū Saʿīd al-Ḫudrī: „Der Prophet ﷺ hielt einst eine Rede, in der er sagte: ‚Allah ließ einen Diener zwischen dem Diesseits und der Welt bei Ihm wählen, und dieser wählte die Welt bei Allah.' Da weinte ʾAbū Bakr aṣ-Ṣiddīq, möge Allah mit ihm zufrieden sein. Ich dachte bei mir: ‚Warum weint dieser alte Mann, wenn Allah einen Diener zwischen dem Diesseits und der Welt bei Ihm wählen lässt, und dieser die Welt bei Allah wählt?' Doch war der Gesandte Allahs ﷺ dieser Diener, und ʾAbū Bakr war eben der Wissendste unter uns. Er sagte: ‚O ʾAbū Bakr, weine nicht! Der mir treueste und spendabelste Gefährte ist mit Sicherheit ʾAbū Bakr. Würde ich aus meiner Umma einen engsten Vertrauten wählen, so wählte ich ʾAbū Bakr, doch es bleibt die Brüderlichkeit und die Liebe des Islams. Jede Tür zur Moschee muss geschlossen werden, bis auf ʾAbū Bakrs Tür.'“