Al-Buḫārī — Hadis 567

Es lehrte uns Muḥammad ibn al-ʿAlāʾ, er sagte: Es berichtete uns ʾAbū ʾUsāma, von Burayd, von ʾAbī Burda, von ʾAbū Mūsā: „Ich und meine Gefährten, die mit mir auf dem Schiff ankamen, ließen uns im Tal Baqīʿ Buṭḥān nieder, als der Prophet ﷺ bereits in Medina war. Einige unter ihnen wechselten sich jede Nacht darin ab, das Nachtgebet mit dem Propheten ﷺzu beten. Einst waren wir - ich und meine Gefährten - beim Propheten an der Reihe, als er mit etwas beschäftigt war und deswegen das Nachtgebet aufschob, bis es stockfinster war. Dann erst trat der Prophet ﷺ hinaus und leitete sie im Gebet. Nachdem er das Gebet beendet hatte, sagte er zu den Anwesenden: ‚Gemach, freut euch! Es ist eine Gnade Allahs für euch, dass kein Mensch außer euch zu dieser Stunde betet.'“, vielleicht sagte er auch: „Zu dieser Stunde hat niemand außer euch gebetet.“ Er war sich nicht sicher, welchen Ausdruck er verwendet hatte. ʾAbū Mūsā sagte: „Und so kehrten wir heim und freuten uns über die Worte, die wir vom Gesandten Allahs ﷺ gehört hatten.“