Ähnliche Hadithe zu Hadis 335

Es lehrte uns Muḥammad ibn Sinān, er sagte: Es lehrte uns Hušaym, er sagte: Es lehrte uns Sayyār - ʾAbū al-Ḥakam -, er sagte: Es lehrte uns Yazīd al-Faqīr, er sagte: Es lehrte uns Ǧābir ibn ʿAbdillāh, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Mir wurden fünf Dinge gegeben, die keinem Propheten vor mir gewährt wurden: Mir wurde durch Schrecken im Umkreis einer Monatsreise zum Sieg verholfen, die Erde ist für mich Gebetsplatz und Mittel zur rituellen Reinigung - wo auch immer für einen Mann meiner Umma die Gebetszeit beginnt, so soll er beten -, mir wurde die Kriegsbeute erlaubt, ein Prophet wurde bisher nur zu seinem Volk entsandt, ich hingegen wurde für alle Menschen entsandt und mir wurde die Fürsprache gewährt.“

Es lehrte uns Muḥammad ibn Sinān, er sagte: Es lehrte uns Hušaym. (Überliefererwechsel) Er sagte: Und es lehrte mich Saʿīd ibn an-Naḍr, er sagte: Es berichtete uns Hušaym, er sagte: Es berichtete uns Sayyār, er sagte: Es lehrte uns Yazīd - Ibn Ṣuhayb al-Faqīr -, der sagte: Es berichtete uns Ǧābir ibn ʿAbdillāh, dass der Prophet ﷺ sagte: „Mir wurden fünf Dinge gegeben, die niemandem vor mir gewährt wurden: Mir wurde durch Schrecken im Umkreis einer Monatsreise zum Sieg verholfen, die Erde ist für mich Gebetsplatz und Mittel zur rituellen Reinigung - wo auch immer für einen Mann meiner Umma die Gebetszeit beginnt, so soll er beten -, mir wurde die Kriegsbeute erlaubt, die vor mir niemandem erlaubt war, mir wurde die Fürsprache gewährt und ein Prophet wurde bisher nur zu seinem Volk entsandt, ich hingegen wurde für alle Menschen entsandt.“