Ähnliche Hadithe zu Hadis 541

Es lehrte uns Ḥafṣ ibn ʿUmar, er sagte: Es lehrte uns Šuʿba, von ʾAbū al-Minhāl, von ʾAbū Barza: „Wenn der Prophet ﷺ gewöhnlich das Morgengebet betete, konnten wir den neben uns Sitzenden erkennen. Er rezitierte in ihm zwischen sechzig und hundert [Verse]. Und er betete das Mittagsgebet, wenn die Sonne den Stand wechselte, und das Nachmittagsgebet so, dass wir bis zum entferntesten Ende Medinas gehen konnten und die Sonne noch hell war. Ich habe vergessen, was er über das Abendgebet sagte. Und es kümmerte ihn nicht, das Nachtgebet bis zum Drittel der Nacht aufzuschieben.“ Er merkte an: „Oder bis zur Mitte der Nacht.“

Es lehrte uns Musaddad, er sagte: Es lehrte uns Yaḥyā, er sagte: Es lehrte uns ʿAwf, er sagte: Es lehrte uns ʾAbū al-Minhāl: Ich ging mit meinem Vater zu ʾAbū Barza al-ʾAslamī. Mein Vater sagte zu ihm: „Erzähle uns, wie der Gesandte Allahs ﷺ die Pflichtgebete betete.“ Er antwortete: „Er betete das Mittagsgebet, das ihr das Erste nennt, wenn die Sonne den Stand wechselte, und das Nachmittagsgebet so, dass wir bis zum entferntesten Ende Medinas gehen konnten und die Sonne noch hell war. Ich habe vergessen, was er über das Abendgebet sagte. Und er bevorzugte es, das Nachtgebet später zu beten. Zudem sagte er: „Er verabscheute es, davor zu schlafen und danach zu reden.“ Und wenn er nach dem Morgengebet wegging, konnten der Mann den neben ihm Sitzenden erkennen. Er rezitierte in ihm zwischen sechzig und hundert [Verse].“

Es lehrte uns Muḥammad ibn Muqātil, er sagte: Es berichtete uns ʿAbdullāh, er sagte: Es berichtete uns ʿAwf, von Sayyār ibn Salāma: Ich trat mit meinem Vater bei ʾAbū Barza al-ʾAslamī ein. Mein Vater fragte: „Wie betete der Gesandte Allahs ﷺ das Pflichtgebet?“ Er antwortete: „Er betete das Mittagsgebet, das ihr das Erste nennt, wenn die Sonne den Stand wechselte, und das Nachmittagsgebet so, dass wir bis zum entferntesten Ende Medinas gehen konnten und die Sonne noch hell war. Ich habe vergessen, was er über das Abendgebet sagte. Und er bevorzugte es, das Nachtgebet, das ihr ʿatama nennt, spät zu beten. Und er verabscheute es, davor zu schlafen und danach zu reden. Und wenn er nach dem Morgengebet wegging, konnten der Mann den neben ihm Sitzenden erkennen. Er rezitierte in ihm zwischen sechzig und hundert [Verse].“

Es lehrte uns Muḥammad ibn Salām, er sagte: Es berichtete uns ʿAbdulwahhāb aṯ-Ṯaqafī, er sagte: Es lehrte uns Ḫālid al-Ḥaḏāʾ, von ʾAbū al-Minhāl, von ʾAbū Barza: „Der Gesandte Allahs ﷺ verabscheute das Schlafen vor dem Nachtgebet und das Reden danach.“