Al-Buḫārī — Hadis 79

Es lehrte uns Muḥammad ibn al-ʿAlāʾ, er sagte: Es lehrte uns Ḥammād ibn ʾUsāma, von Burayd ibn ʿAbdillāh, von ʾAbū Burda, von ʾAbū Mūsā, dass der Prophet ﷺ sagte: „Das Gleichnis der Rechtleitung und des Wissens, mit denen mich Allah entsandte, ist das des reichlichen, lebensspendenden Regengusses, der über einem Landstrich abregnet. Mancher Boden dort ist rein und nimmt das Wasser auf, sodass Weideland und reichlich Gras hervorsprießt. Und dort sind auch Flussbetten, die das Wasser auffangen, sodass Allah dadurch den Menschen Nutzen beschert, indem sie trinken, bewässern und säen. Doch trifft das Wasser auch auf anderen Boden, karge Ebenen, die weder das Wasser speichern noch Wiesen hervorbringen. Dies ist also das Gleichnis dessen, der die Religion Allahs begreift, der also Nutzen aus der Botschaft zieht, mit der Allah mich entsandte. Er erlangt Wissen und lehrt es. Und es ist das Gleichnis dessen, der sich darum nicht schert und nicht die Rechtleitung Allahs annimmt, mit der ich entsandt wurde.“