Al-Buḫārī — Hadis 92

Es lehrte uns Muḥammad ibn al-ʿAlāʾ, er sagte: Es lehrte uns ʾAbū ʾUsāma, von Burayd, von ʾAbū Burda, von ʾAbū Mūsā: Der Prophet ﷺ wurde einst nach Dingen gefragt, die er verabscheute. Als der Bogen überspannt war, wurde er zornig. Kurz darauf sagte er zu den Leuten: „Fragt mich doch, was ihr wollt!“ Und so fragte ein Mann: „Wer ist mein Vater?“, er antwortete: „Dein Vater ist Ḥuḏāfa.“ Da fragte ein weiterer: „Wer ist mein Vater, o Gesandter Allahs?“ Er antwortete: „Dein Vater ist Sālim, der zu Šayba gehört.“ Als ʿUmar seine Gefühle erkannte, sagte er: „O Gesandter Allahs, wir wenden uns reumütig Allah, dem glorreichen und majestätischen, zu!“