Ähnliche Hadithe zu Hadis 648

Es lehrte uns Mūsā ibn ʾIsmāʿīl, er sagte: Es lehrte uns ʿAbdulwāḥid, er sagte: Es lehrte uns al-ʾAʿmaš, er sagte: Ich hörte ʾAbū Ṣāliḥ sagen: Ich hörte ʾAbū Hurayra sagen, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Das Gebet eines Mannes in der Gemeinschaft ist um fünfundzwanzig Stufen besser als das Gebet in seinem Haus und auf seinem Markt. Dies liegt daran: Wenn er sich ausgiebig zum Gebet wäscht, dann zur Moschee hinausgeht - und ihn nichts außer das Gebet hinaustreibt, dann wird ihm für jeden Schritt eine Stufe erhöht und ihm dadurch eine Sünde erlassen. Wenn er dann betet, sprechen die Engel für ihn Bittgebete, solange er sich an seinem Gebetsplatz aufhält: ‚O Allah, segne ihn, o Allah, erbarme Dich seiner!' Und ihr seid solange im Gebet, wie ihr auf das Gebet wartet.“

Es lehrte uns Musaddad, er sagte: Es lehrte uns ʾAbū Muʿāwiya, von al-ʾAʿmaš, von ʾAbū Ṣāliḥ, von ʾAbū Hurayra dass der Prophet ﷺ sagte: „Das Gemeinschaftsgebet ist fünfundzwanzig Stufen höher als das Gebet zu Hause und das Gebet auf dem Markt. Wer also von euch sich gründlich zum Gebet wäscht und nur wegen des Gebets zur Moschee geht, dann erhöht ihn Allah für jeden Schritt, den er geht, um eine Stufe und tilgt ihm eine Sünde, bis er die Moschee betritt. Und wenn er die Moschee betritt, ist er im Gebet, solange es ihn beschäftigt. Und sie - die Engel - beten für ihn, solange er an dem Ort sitzt, an dem er betet. Sie sagen: ‚O Allah, vergib ihm, o Allah, erbarme Dich seiner!', solange er darin nichts geschehen lässt.“

Es lehrte uns ʾAbū al-Yamān, er sagte: Es berichtete uns Šuʿayb, von az-Zuhrī, er sagte: Es berichteten mir Saʿīd ibn al-Musayyab und ʾAbū Salama ibn ʿAbdirraḥmān, dass ʾAbū Hurayra sagte: Ich hörte den Gesandten Allahs ﷺ sagen: „Das Gebet in Gemeinschaft ist fünfundzwanzig Mal besser als wenn jemand allein betet. Und die Engel der Nacht versammeln sich zum Morgengebet mit den Engeln des Tags.“ ʾAbū Hurayra merkte an: „Lest, wenn ihr wollt: ‚Der Koran zum Morgen ist fürwahr bezeugt'!“

Es lehrte uns ʾĀdam ibn ʾAbī ʾIyās, er sagte: Es lehrte uns Ibn ʾAbī Ḏiʾb, von Saʿīd al-Maqburī, von ʾAbū Hurayra, dass der Prophet ﷺ sagte: „Der Diener ist im Gebet, solange er in der Moschee ist und auf das Gebet wartet, solange er nichts geschehen lässt.“ Ein Nichtaraber fragte: „Was ist das Geschehen, ʾAbū Hurayra?“ Er antwortete: „Das Geräusch“, womit er den Darmwind meinte.

Es lehrte uns ʿAbdullāh ibn Yūsuf, er sagte: Es berichtete uns Mālik, von ʾAbū az-Zinād, von al-Aʿraǧ, von ʾAbū Hurayra, dass der Gesandte Allahs ﷺ sagte: „Die Engel beten für euch, solange ihr am Gebetsplatz seid, an dem ihr gebetet habt, und solange man nichts geschehen lässt. Sie sagen: ‚O Allah, vergib ihm! O Allah, erbarme Dich seiner!'“