Ähnliche Hadithe zu Hadis 138

Es lehrte uns ʾĀdam, er sagte: Es lehrte uns Šuʿba, er sagte: Es lehrte uns al-Ḥakam, er sagte: Ich hörte Saʿīd ibn Ǧubayr von Ibn ʿAbbās überliefern: „Ich übernachtete einst im Haus meiner Tante mütterlicherseits, Maymūna bint al-Ḥāriṯ - möge Allah mit ihr zufrieden sein -, der Frau des Propheten ﷺ, als der Prophet ﷺ jene Nacht bei ihr verbrachte. Der Prophet ﷺ betete also das Nachtgebet, dann kam er nach Hause und betete vier Rakʿa. Danach schlief er. Später stand er auf und sagte: ‚Schlaf, Jünglein', oder so ähnlich. Dann stand er auf. Und so stellte ich mich links neben ihn, doch schob er mich auf seine rechte Seite. Dann betete er fünf Rakʿa, sodann betete er zwei Rakʿa. Danach schlief er, bis ich sein Schnarchen - oder Schnaufen - hörte. Später ging er zum Gebet.“

Es lehrte uns ʾIsmāʿīl, er sagte: Es lehrte mich Mālik, von Maḫrama ibn Sulaymān, von Kurayb, dem Mawlā von Ibn ʿAbbās, dass Ibn ʿAbbās ihm berichtete: Dass er einst eine Nacht bei Maymūna, der Frau des Propheten ﷺ übernachtete, die seine Tante mütterlicherseits war. Er legte sich quer zum Kissen und der Gesandte Allahs ﷺ legte sich mit seiner Familie längs zum Kissen. Der Gesandte Allahs ﷺ schlief, bis etwa zur Mitte der Nacht oder kurz davor oder danach, dann erwachte der Gesandte Allahs ﷺ, setzte sich auf und rieb sich den Schlaf aus den Augen. Anschließend las er die letzten zehn Verse der Sure ʾĀli ʿImrān. Dann stand er auf, ging zu einem aufgehängten Lederschlauch und wusch sich ausgiebig zum Gebet. Dann stellte er sich zum Gebet auf. Er [Ibn ʿAbbās] sagte: „Und so stand ich auf und tat es ihm gleich. Dann kam ich hinzu und stellte mich neben ihn. Er legte seine rechte Hand auf meinen Kopf und zog mich am rechten Ohr, er bog es ein wenig. Er betete zwei Rakʿa, dann zwei Rakʿa, dann zwei Rakʿa, dann zwei Rakʿa, dann zwei Rakʿa und nochmals zwei Rakʿa. Danach betete er das Witr-Gebet. Sodann legte er sich hin, bis der Muezzin zu ihm kam. Er stand auf, betete zwei kurze Rakʿa und ging darauf hinaus und betete das Morgengebet.“

Es lehrte uns ʿAliyy ibn ʿAbdillāh, er sagte: Es lehrte uns Sufyān, von ʿAmr, er sagte: Es berichtete mir Kurayb, von Ibn ʿAbbās: Der Prophet ﷺ schlief einst, bis er tief atmete. Später stand er auf und betete, ohne sich zum Gebet zu waschen. Vielleicht sagte er auch, dass er sich hingelegt hatte, bis er tief atmete und später aufstand und betete. Zudem lehrte uns Sufyān mehrere Male von ʿAmr, von Kurayb, von Ibn ʿAbbās: „Ich übernachtete einst bei meiner Tante Maymūna. Der Prophet ﷺ stand in der Nacht auf, als also ein Teil der Nacht verstrichen war. Er stand er auf, ging zu einem aufgehängten Lederschlauch und wusch sich kurz“ - laut ʿAmr „leicht“ - „zum Gebet. Dann stellte er sich zum Gebet auf. Und so wusch ich mich so wie er. Dann kam ich hinzu und stellte mich links“ - vielleicht sagte Sufyān „zur Linken“ - „neben ihn, also zog er mich zu seiner Rechten hin. Dann betete er einige Zeit. Sodann legte er sich hin, bis er tief atmete. Dann kam der Muezzin zu ihm und bat ihn, zum Gebet zu rufen. Er stand auf und ging mit ihm fort; er betete, ohne sich zum Gebet zu wachen.“ Wir fragten ʿAmr: „Manche Leute sagen, die Augen des Gesandten Allahs ﷺ schlafen, aber sein Herz schlafe nicht?“ ʿAmr antwortete: „Ich hörte ʿUbayd ibn ʿUmayr sagen: ‚Das Traumgesicht der Propheten ist Offenbarung', dann rezitierte er: ‚Ich sehe wahrhaftig im Traum, dass ich dich opfere'.“

Es lehrte uns Sulaymān ibn Ḥarb, er sagte: Es lehrte uns Šuʿba, von al-Ḥakam, er sagte: Ich hörte Saʿīd ibn Ǧubayr, von Ibn ʿAbbās: Ich übernachtete einst bei meiner Tante Maymūna. Als der Gesandte Allahs ﷺ das Nachtgebet gebetet hatte, kam er herbei und betete vier Rakʿa. Danach schlief er. Später stand er auf, also kam ich herbei und stellte mich links neben ihn, doch er schob mich zu seiner Rechten. Er betete fünf Rakʿa. Danach betete er zwei Rakʿa. Dann schlief er, bis ich ihn tief atmen hörte. Später ging er zum Gebet hinaus.“

Es lehrte uns ʾAḥmad, er sagte: Es lehrte uns Ibn Wahb, er sagte: Es lehrte uns ʿAmr, von ʿAbdurabbihī ibn Saʿīd, von Maḫrama ibn Sulaymān, von Kurayb, dem Mawlā von Ibn ʿAbbās, von Ibn ʿAbbās: Ich schlief bei meiner Tante Maymūna, als der Gesandte Allahs ﷺ bei ihr die Nacht verbrachte. Er wusch sich zum Gebet, dann stand er auf, um zu beten. Also stellte ich mich links neben ihn, doch er nahm mich und schob mich zu seiner Rechten. Er betete dreizehn Rakʿa. Dann schlief er, bis er tief atmete. Und wenn er schlief, atmete er tief. Später suchte ihn der Muezzin auf, dann ging er hinaus und betete, ohne sich zum Gebet zu waschen.“ ʿAmr sagte: „Da erzählte ich dies Bukayr, und er sagte: ‚Kurayb hat mir dies überliefert.'“